Di Dale Allen
In effetti, esiste una reale possibilità che la nostra cultura abbia preso una direzione che renderà la maggior parte del territorio nazionale inadatto alla presenza umana.
E non sto parlando soltanto di un futuro di vite stressate e difficili per la gente che vive qui (per quanto ci sono ottimi candidati per questo tipo di futuro). Sto parlando qui letteralmente di estirpazione umana - a proposito del fatto che NESSUNO potrà più vivere qui; non gli esseri umani, perlomeno. Una nazione estirpata.
In fact, there is a very real possibility that our culture is on course
to make a majority of the nation unfit for human habitation. And I’m
not talking about just a future with stressed or difficult lives for the
people here (although there are plenty of candidates for that). I’m
talking here about literal human extirpation – about NOBODY being able
to live here; no humans at least. Extirpation nation.
Possible? Probable? Plausible? Pathetic? Pitiful? Predictable? ..And Past the Point of being able to do anything Practical to Prevent it? All of the above? ....YES ! (and just remember all of those P's when the EXTIR -(P)- ATION begins in earnest, because we all will need all the sense of humour we can muster.
ReplyDelete