Noi siamo i Borg. Sarete assimilati. Ogni resistenza è futile.

29 January 2013

Adattamento o mitigazione? Il punto di vista dell'ecologo



Un commento segnalato da Eli Rabett


Questa posizione sbaglia completamente il concetto. BFPM (uno dei commentatori, n.d.t.) sembra credere, come molti alti cosiddetti negazionisti, che l'abilità degli esseri umani di sopravvivere su questo pianeta in funzione di della miriade di assalti che la nostra specie sta infliggendogli dipenderà principalmente dalla nostra capacità di "adattarsi" a questi cambiamenti. Ma la verità è che, dato quello che la maggior parte degli ecologi sanno, è che la cosa ci è sfugggita di mano. Sostanzialmente .. gli esseri umani dipendono totalmente da un contesto di condizioni critiche che emergono liberamente dai sistemi naturali e per i quali ci sono pochi sostituti tecnologici - se ce ne sono (e anche se ci sono sono terribilmente costosi). Queste condizioni sono generate su differenti scale temporali e spaziali da un infinito numero di interazioni che coinvolgono su piccola e grande scala popolazioni e individui di specie diverse. Sappiamo già che i servizi che permettono agli esseri umani di esistere e sopravvivere sono prodotti da questi sistemi.

Ora, come ho detto già molte volte, molti di quelli che fanno parte della scuola degli adattamentisti sembrano pensare che gli esseri umani sono esenti dalle leggi di natura. Ignorano le evidenti conseguenze del riscaldamento globale: la distruzione degli habitat, l'eutroficazione, la perdita delle zone umide, organismi invasivi, varie forme di inquinamento, etc., sugli ecosistemi che li creano. Nel loro modo di pensare, gli esseri umani possono coprire molto del pianeta in cemento  e alterare in modo significativo la composizione ell'atmosfera e che, in qualche modo, per mezzo della tecnologia, ci adatteremo a questo massiccio assalto.



This argument misses the point entirely. BFPM appears to believe, like many so-called deniers, that the ability of humans to persist on the planet in light of the myriad of assaults our species is inflicting on it, will depend largely on our ability to ‘adapt’ to these changes. But the truth is, given what most ecologists know, is that its out of our hands. Essentially (her I go again for the billionth time but for the D-K crowd it NEVER sinks in), humans are utterly dependent on a range of critical conditions that freely emerge from natural systems and for which there are few, if any technological substitutes (and even where there are, they are prohibitively expensive). These conditions are generated over variable spatial and temporal scales by infinite numbers of interactions involving large and small scale populations and individuals of species. From them we already know that services permitting humans to exist and survive are produced.

Now, as I have said many times before, many from the adaptionist school appear to think that humans are exempt from the laws of nature. They ignore the manifest consequences of climate warming, habitat destruction, eutrophication, wetland loss, invasive organisms, various forms of pollution etc. on ecosystems and the organisms that make them up. In their thinking, humans can cover much of the planet in concrete and significantly alter the chemical composition of the air and water and that somehow, through technology, we will adapt to this massive assault.

2 comments:

  1. Chi dice che ci adatteremo facilmente grazie ai miracoli della tecnologia, non fa nulla per rendere tale propositi credibili. In sostanza quel che fa è solo aggiungere un’ennesima bugia alle già troppe giustificazioni al attuale modo di procedere. La selezione naturale è brutalmente indifferente all’abilità retorica e ai desideri dei suoi sotoposti: o si è VERAMENTE adatti oppure…

    ReplyDelete
  2. Come dice il poeta Sclarandis...LA DITTATTURA DEI FATTI...purtroppo anche per noi, sarà un duro, durissimo risveglio per chi nega e per chi crede di essere adattabbile a vivere in un sitema Terra di 5/6 gradi in più di adesso...Forse dovrebbe diventare la paleontologia una materia obbligatoria, prima dell'educazione sessuale... scoprie il Permiano potrebbe essere interessante...

    ReplyDelete