Noi siamo i Borg. Sarete assimilati. Ogni resistenza è futile.

07 December 2012

Una macchina immensa progettata per creare disperazione

Da "Debito, gli ultimi 5000 anni" di David Graeber (p. 382)


... stiamo osservando gli effetti finali della militarizzazione del capitalismo Americano in se stesso. In effetti, si potrebbe certamente dire che gli ultimi trenta anni hanno visto la costruzione di un vasto apparato burocratico destinato alla creazione e al mantenimento della disperazione, una gigantesca macchina progettata, prima di tutto, per distruggere ogni percezione di un possibile futuro alternativo.


.... we are looking at the final effects of the militarization of American capitalism itself. In fact, it could well be said that the last thirty years have seen the construction of a vast bureaucratic apparatus for the creation and maintenance of hopelessness, a giant machine designed, first and foremost, to destroy any sense of possible alternative futures.

1 comment:

  1. Ogni resistenza è futile.

    Ma duttile è la resilienza.

    La metallurgica proprietà dei metalli e delle società che resistono ai colpi violenti e ripetuti.

    Leggetevi queste due notizie apparentemente estranee fra loro.

    http://www.clubcapretta.it/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=36&Itemid=200

    http://www.megachip.info/tematiche/kill-pil/9424-il-robotrading-minaccia-le-borse-.html

    Ogni azione produce una reazione uguale e contraria.

    Non c'è bisogno di conoscere accademicamente la fisica.L'inveterato proverbio che recita:

    "Chi troppo vuole nulla stringe"
    dice la stessa cosa.

    Marco Sclarandis

    ReplyDelete