Noi siamo i Borg. Sarete assimilati. Ogni resistenza è futile.

18 October 2012

Agire contro il cambiamento climatico: l'equivalente morale della lotta all'Apartheid

Fare la storia disinvestendo


Postato a nome di Alli Welton e Ben Thompson.

Negli anni 80, l'apartheid era un'ingiustizia troppo terribile per essere ignorata. Oggi, il riscaldamento globale è l'ingiustizia tremenda che richiede alla nostra generazione di unirsi e agire. Lo Hampshire College ha fatto storia lunedì scorso diventando la prima scuola nella nazione (gli Stati Uniti, n.d.t.) a disinvestire i suoi finanziamenti dai combustibili fossili, proprio come aveva fatto scuola trentacinque anni fa come la prima di molte scuole  che hanno disinvestito dalle ditte che supportavano l'apartheid in Sud Africa.


Making History with Divestment


Posted on behalf of Alli Welton and Ben Thompson.

In the 1980s, apartheid was an injustice too terrible to be ignored. Today, global warming is the tremendous injustice that demands our generation to unite and take action. Hampshire College made history last Monday by becoming the first school in the nation to divest its endowment from fossil fuels, just as it made history thirty- five years ago as the first of many schools to divest from companies that supported apartheid in South Africa.

No comments:

Post a Comment